This page has been automatically translated and is intended to inform. Please refer to the French version for full legal support
About the siteportesdusoleil.com
Site owner – Association Internationale des Portes du Soleil
Publishing director – Bernard Hugon
Site management and editing – Association Internationale des Portes du Soleil
SITE CREATION AND HOSTING
Graphic creation and design: Portes du Soleil International Association and Raccourci
Development and hosting: Raccourci
These terms and conditions apply throughout the period of time that the services offered by The International Association of the Portes du Soleil are online on the www.portesdusoleil.com .
ACCEPT TO THE SITE
The user of the www.portesdusoleil.com website acknowledges that he/she has the skills and means necessary to access and use this website.
The users of the website are required to respect the provisions of the law relating to information technology, files and freedoms, the violation of which is punishable by criminal penalties.
In particular, they must refrain, with regard to nominative information they access, from any collection, any misuse and generally speaking, any act likely to infringe on the privacy or reputation of persons.
The site is accessible 24 hours a day and 7 days a week. The International Association of the Portes du Soleil cannot, however, be held responsible for any discontinuities in the site and its services, whether voluntary or not. In addition, for maintenance reasons, the site editor may interrupt its platform and will endeavor to give users prior notice.
The International Association of the Portes du Soleil cannot be held liable for any inconvenience or damage inherent in the use of the Internet network, in particular a break in service, external intrusion or the presence of computer viruses, or any event qualified as force majeure, in accordance with case law.
The International Association of the Portes du Soleil cannot be held responsible for any errors that may be found on the Site, and despite its best efforts to keep it up to date, does not guarantee the accuracy and completeness of the information disseminated on the Site.
The International Association of the Portes du Soleil cannot therefore be held responsible for any direct or indirect damage, suffered by users or third parties, which may find their source in the information disseminated on the Site, and more generally, in the consultation and use of the Site. Rates are given as an indication.
The International Association of the Portes du Soleil does not monitor any sites connected to the Site by hypertext links, and declines all responsibility for these sites and the content found there.
CONTENT OF THE SITE
As far as possible, the International Association of the Portes du Soleil ensures, prior to its dissemination, the sincerity and good conformity of the messages and elements appearing on its website. In this respect, it has only a simple obligation of means and cannot in any way guarantee the accuracy or reliability of the information and content of its website, particularly concerning the content (written or visual, photographs) transmitted by partners and Tourist Offices.
All elements of the portesdusoleil.com website, including downloadable documents, are protected by copyright, trademarks or patents. They are the exclusive property of Portes du Soleil International Association. Consequently, you may not, under any circumstances and in any way, reproduce, represent, disseminate, modify, license all or part of any of the elements reproduced on the site and all or part of the site without the prior and express consent of the Association Internationale des Portes du Soleil.
The images, videos or photographs of people or places featured on the website, are the property of the International Association of the Portes du Soleil and/or are used by the International Association of the Portes du Soleil with the direct agreement of the rights holders or that of the Tourist Offices of the Portes du Soleil domain.
The use of these images or photographs is prohibited without specific and express authorization from the International Association of the Portes du Soleil.
Any unauthorized use may result in a violation of copyright, image rights, personal rights, or any other regulations applicable to communications or advertising.
The International Association of the Portes du Soleil makes every effort, to the extent possible, and given the information it possesses, to highlight the authors of the images on the site via metadata management and the display of copyright information related to the images.
In case of error, doubt or claim concerning the use of images present on the site, we invite you to contact the International Association of the Portes du Soleil.
All of the elements that you see, listen to or read on the site as well as the site is protected by copyright legislation. You may not use, distribute, copy, reproduce, modify, distort or transmit the site or elements of the site, such as text, images or sounds without the prior written permission of the International Association of the Portes du Soleil.
The trademarks and logos appearing on the site, are the property of the International Association of the Portes du Soleil or are the subject of an authorization for use. No right or license may be granted to any of these elements without the written permission of Association Internationale des Portes du Soleil or the third party, holder of the rights to the trademark or logo appearing on the website.
The International Association of the Portes du Soleil reserves the right to prosecute any act of infringement of its intellectual property rights, including in the context of criminal proceedings.
JURISDICTION OF JURISDICTION AND APPLICABILITY
These terms and conditions are subject to French law. The attribution of jurisdiction in case of dispute, and in the absence of amicable agreement between the parties, is given to the competent French courts.